提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代方千里所作羁旅怀人之篇，借清秋晨景与残灯孤枕，抒写客中寂寥愁绪与无尽相思，意境凄清婉约。
译文
露水已干，烟霭沉寂。
寂寞之中，梧桐树影渐显寒凉。
天边征雁历历可数，正飞近眼前。
却被风吹散队列，鸣声中断，再无整齐行阵。
秋日思绪与客居情怀，蕴含多少愁恨。
徒然精神萎靡，又有谁来过问。
灯烛将尽，光晕残留，香气也已消散。
梦魂长久安定难成。
唯有愁绪伴随着更漏声直到天明。
注释
晞：干，干燥。
历历：清晰分明貌。
征鸿：远飞的大雁，常喻游子或音信。
厌厌：精神不振、倦怠无聊的样子。
兰炧：指精美的蜡烛或灯芯燃烧后的余烬。
更筹：古代计时报更用的竹签，此处代指夜间时光流逝。
赏析
本词以景起兴，上片绘露晞烟静、梧影寒凉之晨景，借征鸿被风吹散、声断无阵隐喻游子漂泊失序之感，物我交融。下片直抒秋思客恨，“谩厌厌谁问”道尽孤独无助。结句“愁伴更筹尽”以时间具象化愁绪，将无形之愁化为彻夜相伴的更漏声，余韵悠长。全词语言清雅，意象凄美，层层递进地刻画出羁旅之人从晨至夜的深沉孤寂，体现了宋词婉约细腻的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。