提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代方千里所作，描绘春日堤岸少年携妓游宴、纵酒欢歌之景，末以醉中题笺寄情作结，展现宋词婉约细腻之风致与离筵别绪。
译文
一长排垂柳枝条轻拂水面。
映照着芳草，茂盛绵延千里。
骑马沿堤而行的少年郎。
怀拥美人，走向红楼旁的南酒市。
在莺啼花影下尽情痛饮。
肆意欢笑，脂粉消融香气飘坠。
不忍趁临别之际从醉梦中醒来。
只依稀记得，将满腔柔情写下，留在蜀笺之上。
注释
蘸水：柳条下垂触及水面
萋萋：草木茂盛貌
跋马：骑马，拨转马头
青娥：指年轻美貌女子
红楼：歌楼酒肆或富贵人家居所
南酒市：江南风味酒肆
拼饮：不顾一切地畅饮
莺花底：黄莺啼鸣、繁花盛开之处
粉融香坠：形容女子妆容因欢笑汗湿而微乱
蜀纸：蜀地所产精美笺纸，常用于书写诗词
赏析
本词上片写景叙事，以“垂杨蘸水”“芳草萋萋”勾勒明媚春景，继而转入少年携美游宴的热闹场面，动静相宜。下片聚焦宴饮之乐，“粉融香坠”四字极写欢情之酣畅，感官细腻。结拍由乐转悲，不写清醒话别，而以“醉中起”“留蜀纸”收束，将离愁别绪寄托于朦胧醉意与笔墨之间，含蓄深婉。全词语言清丽，意象密集，体现了方千里承袭周邦彦词风、精于铺叙与情感节制的特点，尤以末三句情景交融、余韵悠长为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。