提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代方千里所作羁旅怀人之篇，写塞外暮春雨后初晴之景，抒发征人独游花阴、思念故园欢会的深愁与年华易逝之叹。
译文
四野辽阔，天际低垂与原野相接。
傍晚时分，卸下雕饰的马鞍稍作休憩。
吴地蓝草染绿了芳草，边塞锦绣般的景色掩映着杨柳，风光宛如画卷。
正值雨停雾散、天气初晴之时。
田间小路上，烟霭光影轻轻洒落。
听黄鹂在红花绿树间啼鸣，长短不一的叫声婉转如诉。
心中怀抱几多愁绪，回想往年此时，正趁着良辰享受幽雅欢会。
整日里满是相思之情，无奈春日白昼漫长，难以熬到夜晚。
想到衣襟袖口堆满了征途风尘，怎堪忍受独自一人在花荫下游荡。
自从离别后鬓发稀疏减少，照镜只见白发如霜满把。
注释
塞垣：指边塞城墙或边防地带，此处泛指边地。
雕鞍：雕刻花纹的马鞍，代指骑马远行。
吴蓝：即蓼蓝，一种可制染料的植物，此处形容草色青翠如染。
塞锦：比喻边塞繁花似锦的美景。
雾霁：雾气消散，天气放晴。
陌上：田间小路。
年时：往年，旧时。
春昼难夜：意谓春日白天漫长，因相思煎熬而觉得黑夜迟迟不来。
征尘：旅途中的尘土，喻指奔波劳碌。
鬓毛减：鬓发脱落稀少，形容衰老憔悴。
赏析
本词以景起兴，上片绘塞外暮春雨后初晴之丽景，“吴蓝滴草，塞锦藏柳”色彩明丽，反衬下片羁旅孤愁。黄鹂啼声“如写”，以乐景写哀，倍增其悲。下片直抒胸臆，由忆昔年欢会转入今日相思，“春昼难夜”化用古诗意蕴，极言度日如年之苦。结句“镜中霜满把”以具象白发收束全篇，将离愁别恨与身世之悲融为一体，语言清丽而情感沉郁，体现了方千里词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。