提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程大昌祝寿之作，赞颂寿星虽年事已高却容颜不老、精神矍铄。全词以松喻人，将平凡生活比作仙境，表达对健康长寿与淡泊心境的双重礼赞。
译文
锦绣封套的诰命文书光彩夺目，是家族中显赫的珍宝。
与您白头偕老的伴侣已是满头白发。
您却仍拥有一头浓密乌黑的秀发，没有一根白发掺杂其中。
单从您和悦温润的面容来看，年纪实在难以考证。
叶子好比松树的幼苗，松树则是叶子的根本头脑。
您禀受了松树的神韵气质，自然一切都好。
旁人都已白发苍苍，唯独您能长久保持青丝常在。
只需将这平淡安适的生活，当作蓬莱仙岛般珍视。
注释
锦告：指用锦缎装裱的皇帝封赠官员或命妇的诰命文书。
侈脂封：形容诰命封套华美珍贵，脂指胭脂色或精美油脂光泽。
华皓：头发花白，代指年老。
绿云：比喻女子乌黑浓密的鬓发。
和晬：面色温和润泽，晬指周岁或面容纯和。
蓬岛：蓬莱仙岛，道教传说中的仙境，此处喻指安乐自在的境界。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用对比与比喻烘托寿星风采。以“人人戴白”反衬“独我青青”，突出其驻颜之奇；又以“松苗”“松脑”喻指生命力旺盛，将抽象的长寿具象化。情感上既赞美外在康健，更推崇内在修养，结句“只将平易处，为蓬岛”升华主旨，指出真正的仙境不在远方，而在平和恬淡的日常心境之中。语言质朴流畅，寓哲理于祝颂，体现了宋词典雅与理趣并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。