提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程大昌寿辰归乡所作，记述乘舟返乡受家人欢迎之喜悦，并借妻子安贫乐道、重文轻贵之语，抒发淡泊名利、珍视亲情与文墨的真挚情怀。
译文
乘坐彩绘游船回到白苹洲，仿佛回到了久别的故里。
老人孩童出门迎接，连僮仆婢女也满心欢喜。
细细思量心中牵挂之事，年年春风中迎来生辰吉日。
今年在此处祝寿，格外欢乐美好。
嫁给我这如黔娄般清贫的丈夫，辛苦地沉溺于书史之中。
所著文字流传于世，曾使洛阳纸贵。
即便身着华美的礼服，又怎比得上实实在在的龟紫官服？
上天若听到这番话语，应当也会怜惜应许吧。
注释
画舸：装饰华丽的游船。
白苹洲：长满白苹的水中沙洲，常指代故乡或隐居之地。
弧矢：弓箭，古人生子悬弧，后借指男子生日。
称寿：祝寿。
黔娄：战国时齐国隐士，家贫而不慕荣利，后世用以喻指安贫乐道的贤士。
黼黻：古代礼服上绣的黑白相间花纹，代指华美服饰或高官显位。
龟紫：龟钮紫绶，汉代三公以上官员佩饰，代指高官厚禄。
赏析
全词语言质朴自然，情感真挚动人。上片以“如归故里”起兴，通过“老幼欢迎僮婢喜”的生动场景，渲染出浓郁的天伦之乐与归乡温情。下片笔锋一转，借妻子口吻自述清贫守志、以文传世的操守，“苦耽书史”与“文字贵纸”形成张力，彰显文人风骨。结句“何似实头龟紫”以反问强化对虚名的超越，末句祈天怜许，将个人志趣升华为天人共鸣。全词融叙事、抒情、议论于一体，在寿词中别开生面，体现了宋代士大夫重德轻利、安贫乐道的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。