提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程大昌所作祝寿词，描绘官员荣贵显达、家庭和美之景，借春酒花下醉卧之乐，赞颂寿主功成名就且得享闲适雅趣。
译文
道路两旁传呼声悠远绵长，腰间垂挂的印绶层层叠叠。
万般荣华富贵皆出自丹桂高枝。
遥知您心中欢乐之处，正是椿树茂盛、桂子飘香之时。
美酒逢芳春更显色泽动人，浅黄泛光宛如鹅儿酒般莹润。
这般行乐盛况真值得载入史册。
醉后在花下酣然高卧，便如同身处习家池般逍遥自在。
注释
杳杳：形容声音悠远绵长
印绶：官印与系印丝带，代指官爵
丹枝：即丹桂，喻科举登第或仕途显达
椿：香椿树，古以“椿”喻父或长寿
桂：桂树，喻子孙显贵或科第功名
鹅儿：指鹅黄酒，一种浅黄色名酒
滟：水波荡漾貌，此处形容酒色光泽
习家池：晋代习郁所建园林，后世用作宴饮游乐胜地典故
赏析
本词以典雅工丽之笔写祝寿主题，上片铺陈仪仗威仪与家族荣光，“椿畔桂当时”巧用植物意象双关寿考与子嗣昌盛，含蓄蕴藉。下片转写春酒花色与醉卧之乐，由外在荣贵转入内在闲适。“醉来花下卧，便是习家池”化用典故自然贴切，将世俗宴乐升华为文人雅趣，既赞寿主位极人臣，又颂其超脱尘俗之风致，情辞兼美，格调雍容而不失清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。