诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感皇恩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代程大昌所作寿词,借池馆名花、松竹梅椿等意象,赞颂寿主品格高洁且福寿绵长,将自然景物与祝寿之情巧妙融合,格调清雅脱俗。

译文

池塘馆舍中种满了名贵花卉,四季香气不绝。 其中梅花报春最早,春意来得格外迅速。 四周环绕着青松翠竹,任凭雪霜侵袭也长久保持翠绿。 这些景致都足以供人祝寿享乐,还可谱写新曲助兴。 另外在心田深处,还有一株奇特的树木。 隐约可与传说中的灵椿并列齐名。 历经八千年岁月更迭,才算刚刚度过一回春天。 不要扰乱了这春意的源头,且看酒杯中浮起如玉的美酒。

注释

蔫馥:指花草虽经时而香气犹存,形容花香持久。 就里:其中,这里面。 翻新曲:谱写或演奏新的乐曲以助寿筵之兴。 心田:本指内心,此处双关,既喻精神境界,又暗合“木”之生长处。 灵椿:典出《庄子·逍遥游》,指上古大椿树,以八千岁为春,八千岁为秋,象征长寿。 标目:品评、并列之意。 换历:更换历法,指岁月流逝、朝代更替。 醅浮玉:醅指未滤的酒,浮玉形容酒面泡沫洁白如玉,代指美酒。

赏析

此词艺术特色在于以物喻人、虚实相生。上片实写池馆梅竹松花,突出其凌霜不凋、四时芬芳的品格,暗喻寿主德行之高洁;下片转入虚写,以“心田奇木”呼应“灵椿”典故,将自然之寿升华为精神之永恒。“八千换历,才当一番春复”化用庄子寓言而翻出新意,极言寿算之长却不落俗套。结句“莫乱春起处,醅浮玉”收束于宴饮场景,既点明祝寿题旨,又以酒面浮玉之象隐喻春意盎然、生机不息,使全词在典雅庄重中透出灵动喜悦之情,堪称寿词佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程大昌的其他作品