提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程大昌新春宴饮祝寿之作，写于立春前五日。词人借易卦吉兆与添孙之喜，抒发对新岁安康、家族兴旺的欣慰之情，洋溢着祥和喜庆的节日氛围。
译文
距离立春还有五天。
吉祥的话语争先恐后地来到宴席之上。
用《易经》占卜新年的运势。
六十四卦周而复始，又开启了新一轮循环。
开年必定是个好兆头。
定要将笙歌欢宴代替苦涩的药裹。
过去总担心膝下无孙承欢。
如今已有身着蓝袍的俊秀孙儿簇拥身旁。
注释
距春五日：指立春节气前五天，古人重视迎春，此时已具春意。
吉语：吉祥祝福的话语。
搀先：抢先，争着向前。
易卦：指《周易》卦象，古人常以占卦预测新年吉凶。
八八周轮：指《周易》六十四卦（八八六十四）循环往复，象征时序更替。
药裹：包药的纸袋或药包，代指服药治病。
蓝袍：唐宋时期低级官员或士子所穿服饰，此处借指有出息的子孙。
绣荪：对孙辈的美称，“荪”本为香草，喻指美好贤德的子弟。
赏析
此词语言质朴明快，将节令、占卜、家事融于一体，充满生活气息。“定把笙歌更药裹”一句尤为精妙，以欢宴取代汤药，既是对健康长寿的祈愿，也折射出词人晚年心境由忧转喜的豁达。结句“今已蓝袍拥绣荪”直抒胸臆，以孙辈成才、绕膝承欢的画面收束全篇，将个人家族的圆满与新岁吉兆相呼应，情感真挚饱满，展现了宋代士大夫家庭在新春时节特有的温情与祥瑞之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。