提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈羽所作游仙诗,借《步虚词》乐府旧题描绘西王母仙境。诗人以瑰丽想象重构穆天子会见阿母的传说,展现道教神仙世界的缥缈与祥和。
译文
层层叠叠的楼殿是西王母的居所,
昆仑山顶永远停驻着绚烂的红霞。
在笙歌乐声中穆天子现身相见,
彼此相引谈笑,共赏琪树之花。
注释
步虚词:道教斋醮仪式中吟唱的乐曲,后演变为描写神仙境界的诗体
阿母:即西王母,神话中居于昆仑山的女仙之首
穆天子:指周穆王,传说曾西游昆仑会见西王母
琪树:神话中仙界生长的玉树,泛指仙境奇花异木
赏析
本诗艺术特色在于以人间宫廷意象重构仙境,将“楼殿”“笙歌”等世俗繁华元素融入昆仑神话,消解了神界的疏离感。“驻红霞”以动态动词赋予云霞永恒之美,暗喻仙家长生。“相引笑看”四字尤为精妙,打破人神尊卑界限,呈现平等欢愉的交往图景。全诗语言清丽流转,既承袭步虚词缥缈空灵的传统格调,又注入唐人特有的明朗气象,在游仙诗中别具温润亲和之情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。