提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈羽春日游览南山时所作，借山行受阻与野花相笑之景，抒发久客他乡、渐被世人识名的羁旅倦怠与自嘲之情。
译文
处处都想观赏山景，却因路途崎岖难以前行，
路旁野花迎面绽放，仿佛在嘲笑我游赏无成。
长久以来厌倦了作客漂泊、辗转经过各州县，
如今渐渐被当世之人知晓了我的姓名。
注释
不可行：指山路险阻难走，或心有所碍无法畅行。
相向：面对面，此处指野花迎着行人开放。
无成：一事无成，既指游山未果，亦暗喻人生失意。
长嫌：长久地厌恶、厌倦。
为客：指远离故乡在外漂泊旅居。
时人：当时的人，世俗之人。
赏析
本诗以浅语写深愁，艺术上善用拟人与反衬。首句“不可行”奠定怅惘基调，次句以野花之“笑”反衬诗人游赏无成的落寞，物我对照间尽显孤寂。后两句由景入情，直抒胸臆，“长嫌”二字道尽羁旅疲惫，而“渐被识姓名”看似荣显，实则饱含对身不由己、沦为世俗谈资的无奈与自嘲。全诗语言平易自然，情感真挚沉郁，于春日胜景中翻出宦游倦客的独特悲慨，体现了中唐诗歌由盛转衰时期文人内心的敏感与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。