提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈羽于小江驿送别友人陆侍御归隐湖上山时所作。全诗借秋景抒离情，以清旷意境寄托对友人高洁品格的赞颂与归隐生活的向往。
译文
天边传来鹤鸣声，秋水澄澈空明，
荻花与芦叶在西风中纷纷摇曳。
今夜渡江之后将在何处投宿？
那会稽山正沐浴在皎洁月色之中。
注释
鹤唳：鹤鸣声，常喻高士或隐逸之志
荻花：秋季开花的草本植物，多生于水边，象征萧瑟秋景
会稽山：在今浙江绍兴，为古代名山，此处指友人归隐之地
陆侍御：姓陆的侍御史，作者友人，生平不详
赏析
此诗以景起兴，首句“鹤唳天边秋水空”以声衬静，勾勒出高远澄澈的秋日图景，暗合友人高洁品性。次句荻花芦叶随风而起，渲染离别氛围而不显悲戚。后两句由实转虚，以问句引出“会稽山在月明中”的想象，将友人所归之处置于明月清辉之下，既点明归宿，又赋予其超尘脱俗的意境。全诗语言清雅，情景交融，不直言惜别而情意自现，体现了唐人送别诗含蓄蕴藉、以境传情的艺术特色，尤以结句空灵悠远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。