提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈羽于早秋时节在浐水畔送别友人归越地所作，借萧瑟秋景与马嘶声抒发离愁别绪，情景交融，意境凄清动人。
译文
凉风吹拂，树叶萧萧作响，仿佛从远方传来阵阵寒意。
清晨的乌鸦飞过，掠过望春宫的轮廓。
越地的友人即将归去，我不禁频频摇头叹息。
秋水东流之际，那断肠般的马嘶声更添无限离愁。
注释
浐水：长安城东河流，古时送别之地
越：指今浙江一带，友人归乡之所
晓鵶：清晨的乌鸦，常寓凄凉之意
望春宫：唐代宫殿名，位于长安东郊
摇首：摇头，表不舍或无奈之情
肠断：形容极度悲伤
赏析
全诗以景起兴，凉叶、远风、晓鸦、望春宫勾勒出早秋清晨的萧瑟图景，奠定凄清基调。后两句转写人事，“一摇首”以细微动作传达深沉别情，含蓄而有力。结句“肠断马嘶秋水东”将听觉与视觉融合，马嘶之悲与流水之逝相映，使离愁具象化，余韵悠长。诗中意象典型而不落俗套，情感真挚克制，体现了唐人送别诗情景交融、哀而不伤的艺术特色，尤以末句声情并茂，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。