提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈羽隐居山林时所作，以戏谑笔调抒写山居生活，表达诗人对清幽闲适境界的极致追求与避世情怀。
译文
虽然柴门常常敞开不曾关闭，
唯有片片浮云与高耸树木伴我身心安闲。
仍然嫌弃在此居住太久已被世人知晓，
打算迁居到更深更高的山中去。
注释
柴门：用树枝编成的简陋门户，代指隐士居所。
片云：孤云，象征自由无羁、超脱尘俗的心境。
高木：高大的树木，喻指远离尘嚣的清幽环境。
身闲：身心安闲自在，无世俗牵累。
犹嫌：尚且觉得不满意，体现对隐逸纯粹性的苛求。
人知处：被人知道的地方，暗示不愿被世俗打扰。
移居：搬迁住所。
更上山：向更高更深的山中迁徙，追求极致的幽僻。
赏析
本诗语言质朴自然，以“戏题”为名，实则寓庄于谐。前两句以“柴门不关”“片云高木”勾勒出物我两忘的闲适图景，后两句笔锋一转，“犹嫌”“更上”将避世之情推向极致，看似矫情实则彰显对精神净土的执着坚守。全诗无一字言愁苦，却通过层层递进的空间选择，深刻传达出诗人厌弃尘俗、追求绝对自由的隐逸志趣，意境清远而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。