提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈羽途经吴城旧址，面对昔日繁华今已荒芜的景象有感而作。此诗借咏馆娃宫遗迹，以春色依旧反衬人事全非，抒发深沉的历史兴亡之叹与怀古幽情。
译文
吴王昔日的故国如今只剩水雾迷蒙、一片空寂，
曾经美人踏过的香径已无人迹，唯有兰叶独自红艳。
明媚春光仿佛也怜惜这往日歌舞升平之地，
每年总是最先在馆娃宫的遗址上绽放生机。
注释
吴王旧国：指春秋时吴国都城姑苏，即今苏州一带
水烟空：水面烟雾弥漫，形容景象荒凉空旷
香径：相传吴王为西施所筑的采香径，泛指宫中花径
兰叶红：兰草叶片泛红，点明时节并渲染凄清氛围
馆娃宫：吴王夫差为西施建造的宫殿，在今苏州灵岩山
赏析
此诗以景写情，构思精巧。首句“水烟空”奠定苍茫基调，次句“香径无人”与“兰叶红”形成人逝物存的强烈对照，以自然之鲜活反衬历史之沉寂。后两句运用拟人手法，言春色“似怜”歌舞地而“先发”于废宫，表面写春光多情，实则愈显人事代谢之无情。全诗语言清丽婉转，意境深远，将怀古伤今之情融入年年如约而至的春色之中，含蓄蕴藉，余味悠长，堪称晚唐怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。