提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈羽客居长安时所作，借早春景色抒发思乡之情与政治感慨，以汉喻唐，委婉表达对君王不事游猎、无从进谏的复杂心绪。
译文
长安城中九条大道沐浴暖阳，树木郁郁苍苍。
身为万里之外的吴地游子，不禁深深怀念江南水乡。
当今圣上未曾亲自外出射猎游乐，
我竟不知该拿什么去规劝君王。
注释
九衢：指长安城中纵横交错的大街。
苍苍：形容树木茂盛深青的样子。
吴人：诗人自指，因其籍贯或长期生活于吴地。
汉主：借指唐朝皇帝，唐人诗中常以汉称唐。
羽猎：指帝王出外射猎，亦泛指游幸玩乐。
将底：拿什么，用什么。底，何、什么。
赏析
本诗前两句以乐景衬哀情，长安早春树色苍翠、日暖衢通，反触发万里吴人的深切乡愁，对比鲜明。后两句笔锋陡转，由思乡转入言志，表面称颂君王不事游猎，实则暗含身为臣子欲谏无门的怅惘与自嘲。全诗语言平易而意蕴深沉，以“不知将底谏君王”作结，既显忠悃之心，又寓微婉讽谏之旨，体现了唐代士人关切时政、含蓄表达的政治情怀与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。