提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈羽为送别僧人灵一上人所作。诗中写久别重逢之喜与旋即再别之怅，以青山意象寄托对友人云游四方的祝福与不舍。
译文
十年间饱受远别之苦，今日相逢不禁开怀一笑。
你又要踏上青山远行，只见那青山层层叠叠、千万重深。
注释
劳：苦于，饱受……之苦
上人：对僧人的尊称
青山：指山林幽僻之处，亦喻修行之地或前路漫漫
千万重：形容山峦重叠无尽，兼寓别情深远
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，前两句以“十年”与“一笑”形成时间跨度与情感浓度的强烈对照，将久别重逢的悲喜交集凝练道出。后两句转写再别，“又上青山去”点明僧人行踪飘忽，“青山千万重”既实写山势连绵，又以景结情，将惜别之意融入无尽山色之中。全诗不事雕琢，却以简淡笔墨传达出对友人超然物外的敬重与绵长不绝的牵挂，体现了唐人送僧诗特有的清旷意境与含蓄深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。