提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈羽于西蜀送别友人许中庸归秦地参加科举考试所作，融蜀道险峻与春景明媚于一体，寄托对友人的惜别之情与登科祝愿。
译文
华阳国正值明媚春色，秦地游子在此刻别离。
驿楼横卧水面倒影之中，回乡道路延伸入繁花枝头。
暖阳下黄莺飞舞姿态美好，山色晴朗马儿行进迟缓。
剑门关石壁狭窄险要，栈道高阁直入云端危耸。
你如孤鹤心怀千里壮志，我以贫交身份敬酒一杯。
愿你攀折桂枝虽曲犹荣，兰叶铺地高低错落相衬。
旅梦中或因庄周梦蝶而惊醒，残花间子规啼声惹人愁怨。
今夜碧霄之上明月高悬，满怀惆怅独自登上峨眉山。
注释
华阳国：指蜀地，古称华阳之域。
秦人：指来自秦地的友人许中庸。
驿楼：古代驿站供行人歇宿的楼阁。
劒门：即剑门关，蜀道著名险隘。
栈阁：悬崖上凿孔架木而成的通道。
独鹤：比喻志向高远、超凡脱俗之人。
贫交：贫贱之交，诗人自谦之称。
巵：古代盛酒的器皿。
桂条：桂树枝条，喻指科举及第。
偃蹇：形容树木枝干屈曲盘绕之貌。
兰叶：香草之叶，象征君子美德。
藉：铺垫，衬托。
蝴蝶：用庄周梦蝶典故，喻梦境虚幻或羁旅迷离。
子规：杜鹃鸟，其声哀婉，常寓离愁别恨。
峨嵋：峨眉山，蜀中名山，此处代指蜀地高处。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以乐景衬哀情，将蜀道之险与春光之美交织对照。“驿楼横水影，乡路入花枝”画面清丽，“劒门当石隘，栈阁入云危”则气势雄奇，刚柔并济展现蜀中风物。诗中“独鹤心千里”赞友人志存高远，“桂条攀偃蹇”巧用折桂典故寄寓登科之祝，含蓄典雅。尾联以月夜登峨嵋收束，将别后惆怅融入苍茫夜色，余韵悠长。全篇对仗工稳，意象密集而不滞涩，既见盛唐送别诗的开阔气象，又含中晚唐细腻深婉之情致，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。