提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王涯《宫词三十首》之十七，描绘春雨中皇宫龙池御柳如烟的景致，展现皇家园林建筑连绵恢弘的气象与帝王游幸时的从容威仪。
译文
细密迷蒙的春雨笼罩着重重宫阙天宇，
天气渐暖，龙池畔的御柳已泛起如烟绿意。
皇帝乘玉辇出游时本不必回避什么，
只因宫中千廊万屋彼此相连自成一体。
注释
霏霏：形容雨雪细密迷蒙的样子
九重天：指皇宫深处或帝王居所，极言其高远深邃
龙池：唐代长安兴庆宫内池名，为玄宗时常游幸之处
御柳：宫苑中种植的柳树
玉辇：帝王所乘的车驾，以玉装饰，代指皇帝出行
不避：无需回避、遮蔽，暗含皇家气度与园林设计的通达
千廊万屋：极言宫殿廊庑房屋数量之多、规模之大
赏析
此诗以细腻笔触勾勒春日宫苑图景，前两句写景，"霏霏春雨"与"御柳烟"交织出朦胧温润的皇家春色，"渐暖"二字点明节候流转，富有生机。后两句由景及事，写玉辇游幸"不避"，既显帝王从容气度，又巧妙引出"千廊万屋自相连"的建筑奇观，将空间布局的恢弘与人事活动的自在融为一体。全诗语言清丽典雅，意境开阔而不失婉约，于细微处见盛唐宫廷气象，体现了王涯宫词"婉而多讽、丽而有则"的艺术特色，在同类题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。