提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王涯《宫词三十首》其三，描绘宫中女子冬夜将晓时独起赏雪的情景，以细腻笔触展现深宫生活的孤寂与对自然之美的瞬间触动。
译文
五更时分刚刚起身，便感到阵阵风寒袭来，
香炷燃尽，长夜已近尾声。
正想卷起珠帘，却惊见窗外大雪铺满天地，
于是亲自手持红烛，登上楼阁细细观赏。
注释
五更：古代计时单位，指凌晨三时至五时，天色将明未明之际。
香炷：点燃的线香，古人常以此计时或熏香。
夜已残：夜色将尽，天快亮了。
珠帘：用珍珠串成的帘子，代指闺阁或宫殿门窗装饰。
自将：亲自拿着。
赏析
本诗以时间推移与动作细节勾勒宫人心理变化。“觉风寒”“夜已残”渲染冬夜清冷孤寂氛围，而“惊雪满”三字陡转，由生理寒意转为视觉震撼与精神惊喜。末句“自将红烛上楼看”尤为精妙，不假他人之手，凸显主体对美的主动追寻，红烛暖光与白雪寒色相映，既破除前文凄清，又暗含深宫女子于寂寞中自寻慰藉的微妙情致。全诗语言简净，意境由抑转扬，在宫廷题材中别具清新灵动之趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。