提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王涯所作宫词,描绘汉苑早春时节皇家园林的绮丽风光与宫廷雅乐盛况,借汉喻唐展现盛世气象。
译文
二月的春风吹遍了园中的柳条,
高天之上奏响了云韶仙乐。
蓬莱殿后的繁花盛开如同锦绣,
紫阁台阶前的残雪尚未消融。
注释
汉苑:汉代皇家园林,此处借指唐代宫苑
九天:指天空极高处,亦代指皇宫
云韶:传说中舜时的乐曲名,泛指宫廷雅乐
蓬莱殿:唐代大明宫内殿名
紫阁:宫中楼阁的美称
销:融化
赏析
全诗以工整对仗勾勒皇家春景,视听结合极具画面感。前两句写春风拂柳与仙乐缥缈,渲染出祥和升平的宫廷氛围;后两句以“花如锦”之绚烂对比“雪未销”之清寒,既点明早春时令特征,又以冷暖色调映衬宫殿巍峨。诗人借汉苑之名咏唐宫之实,语言华美而不失清雅,将自然生机与皇家威仪巧妙融合,展现了盛唐宫词富丽典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。