提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王涯《闺人赠远》组诗第五首，写闺中思妇借月抒怀，以清冷月色映照离愁别恨，表达长夜难眠的深切相思之情。
译文
洞房之中今夜的月光，
洁白如练又寒凉似霜。
仿佛特意为了照亮离人的哀怨，
孤高明亮地陪伴直到破晓晨光。
注释
洞房：指女子居住的深闺内室
练：白色丝绢，形容月光洁白柔和
亭亭：形容月光孤高清朗、长久照耀的样子
晓光：清晨的曙光
赏析
本诗以月为核心意象，运用比喻与拟人手法，将无形离恨化为可感之景。“如练复如霜”既写月色皎洁，更透出彻骨寒意，暗合思妇心境。后两句赋予明月以情识，言其“为照离人恨”而通宵不灭，实乃以月之有情反衬人之孤苦。全诗语言清丽含蓄，意境凄婉动人，通过月光的持久陪伴凸显长夜漫漫、相思无尽，展现了唐代闺怨诗细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。