提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王涯《闺人赠远》组诗第四首，以闺中思妇视角写对征夫的牵挂，借春景反衬离愁，表达虽未亲历边塞却心系沙场的深情。
译文
黄莺在幽深的绿树间啼鸣，
燕子在雕花梁上呢喃，天色已晚。
从未懂得出门远行的艰辛，
又怎能知晓沙场路途的远近。
注释
啼莺：鸣叫的黄莺
雕梁：雕饰花纹的屋梁，代指华美居所
不省：不曾懂得、不了解
沙场：战场，此处指征夫戍守之地
近远：偏义复词，侧重指路途遥远
赏析
本诗以乐景写哀情，前两句描绘莺啼燕语、绿树人家的明媚春光，与后文思妇内心的孤寂形成强烈反差。后两句直抒胸臆，“不省”与“知”构成矛盾张力，看似自责无知，实则暗含对征夫安危的深切忧虑。全诗语言质朴自然，以闺阁之景起兴，将个人离愁置于广阔时空背景中，含蓄深沉地展现了战争背景下普通女性的情感困境，体现了王涯闺怨诗婉约真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。