诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春江曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王涯所作五言绝句,描绘江南春日采苹女子的劳作与归途情景,以清新笔触勾勒出一幅月夜泛舟的优美画卷,展现人与自然和谐相融的意境。

译文

越江之上春水荡漾, 结伴同行采摘白苹。 归来时浑然不觉夜色已深, 船出浦口唯有明月相随伴人。

注释

摇漾:水波轻轻摇动起伏的样子 越江:泛指江南一带的江河 相将:互相伴随,结伴而行 白苹:水中浮草,开白花,古人常采之 浦:水边或河流入海处

赏析

全诗语言清丽自然,意境空灵悠远。前两句写春江采苹之乐,动静相宜;后两句转写归途,“不觉夜”三字妙极,既言劳作忘时,又暗含沉醉春色之意。结句“出浦月随人”以拟人手法赋予明月温情,将人与自然融为一体,余韵悠长。诗中无一字言愁,却通过月随人行的静谧画面,传达出采苹女内心的安宁与愉悦,体现了盛唐山水田园诗清新隽永的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王涯的其他作品