提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王涯所作闺怨诗，借春景反衬思妇怀远之情。通过描绘雪消草长、水暖苔生之景，抒发对戍边丈夫音信断绝的深切思念与时光流逝之叹。
译文
残雪消融殆尽，萱草已抽出嫩绿新叶，
微风轻拂水面，池水渐暖生出青苔。
玉门关外征人音讯早已断绝，
庭院中的梅花却又一次绽放枝头。
注释
萱：即萱草，又名忘忧草，古人常植于北堂以慰母思，此处代指春草萌发
玉关：即玉门关，汉唐时期西北边塞要地，诗中泛指丈夫戍守的遥远边关
发庭梅：指庭院中梅花开放，“又”字点明时序更迭，暗示离别已久
赏析
全诗以乐景写哀情，前两句极写春意盎然、万物复苏之态，后两句陡转直下，以“音信断”与“发庭梅”形成强烈对照。梅花年年如期而开，征人却杳无归期，自然物候的恒常反衬出人事离散的无常。语言清丽含蓄，不直言愁苦而愁思自现，体现了唐代闺怨诗婉约深沉的艺术特色，末句以景结情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。