诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西江月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代陈深咏香之作,细腻描绘合香制作与焚赏过程。借龙涎、沉水等名贵香料,抒发超脱尘俗、孤高自许的审美情趣与内心幽独之境。

译文

龙涎香沫流淌着浓郁芬芳,气息柔美绵长, 犀角与沉香被锯削成屑,细密如雪纷飞。 以蔷薇花心承玉露,调和炼制出纯净香泥, 早已厌弃了世间凡花的庸俗香气。 银质叶形炭火初温,火势舒缓柔和, 金猊炉中静静升起袅袅微烟。 此刻清雅绝俗的赏鉴唯有自己心领神会, 实在难以向旁人言说比况。

注释

龙沫:即龙涎香,抹香鲸分泌物,为古代名贵香料 旎旎:形容香气柔美浓郁、绵延不绝之貌 犀沈:指犀角香与沉水香,皆为制香珍品 霏霏:形容香屑细密纷飞的样子 薇心:蔷薇花蕊,古人常取花露或花心入香 练:提炼、调制 银叶:银制叶形隔火片,用于熏香时隔热控温 金猊:狮子造型的铜质香炉 举似:向人言说、比拟或展示

赏析

本词以工笔手法写香,上片极言制香之精雅,龙沫、犀沈、薇心玉露等意象叠加,凸显香料珍贵与工艺考究,“厌尽人间花气”一句陡然拔高格调,彰显脱俗志趣。下片转写焚香情境,银叶温火、金猊袅烟,营造出静谧清幽的氛围。结拍“此时清赏只心知,难向人前举似”由物及心,将感官体验升华为精神独悟,道出知音难觅的孤高情怀。全词辞藻华美而不失清雅,物我交融,堪称宋代咏香词中意境深邃之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈深的其他作品