提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈深所作寿词，借香山居士、天孙裁云等典故赞颂寿主才情富赡、品格高洁，兼寓祝寿与惜别之意，辞采华美而情意真挚。
译文
这位老翁真像是当年的白居易，年纪越大越觉得他才情丰沛。
仿佛织女借给他金刀玉尺，能裁剪云霞、缝缀雾霭般写出绝妙诗文。
他吟唱出如《阳春》般高雅的曲调，只是酒樽前还缺少柳蛮、樱素那样的歌姬助兴。
面对着苍松翠竹，在江天空阔的岁暮时节，伴着明月倾饮美酒。
深谷中修长的兰草姿态楚楚动人。
他续写《离骚》般的雅韵，载歌载舞庆祝生辰。
麻姑依约在天寒时来访，赠予他琼浆玉露。
本想借着青鸾鸟，在碧空中吹笙，去玄圃采摘灵芝仙草。
无奈朝廷玉堂急召，这位如司马相如般的醉叟，又要挥笔写下凌云大赋了。
注释
香山：指唐代诗人白居易，晚年号香山居士，此处喻指寿主
天孙：即织女，传说中天帝之孙女，善织云锦
金刀玉尺：喻指精妙的文思与创作才能
阳春：指《阳春白雪》，喻高雅的乐曲或诗文
柳蛮樱素：白居易家妓樊素与小蛮，代指歌舞侍女
芳醑：美酒
初度：指生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”
麻姑：神话中的女仙，相传曾以琼露献寿
青鸾：传说中为西王母传递消息的神鸟
碧落：天空
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所
玉堂：翰林院或朝廷官署的美称
文园：汉代司马相如曾任文园令，后世用以代指文人或词臣
凌云赋：指司马相如《大人赋》，汉武帝读后有飘飘凌云之感，喻才华卓绝
赏析
此词艺术特色鲜明，通篇用典贴切而不晦涩。上片以白居易比况寿主，赞其老而弥健的才情，“裁云缝雾”想象奇丽，将抽象文思具象化；下片由祝寿转入仙境遐想，麻姑献寿、青鸾采芝等意象营造出超逸氛围。结句“奈玉堂催召”笔锋一转，从仙隐之乐回归现实荣宠，既点明寿主身份地位，又暗含对其才华受重用的欣慰。全词虚实相生，祝颂之中兼具雅致与深情，体现了宋人寿词典雅工丽的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。