提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民王易简所作，借深秋萧瑟之景抒发亡国悲慨与身世飘零之感。全词融情入景，以凄清意象寄托故国之思与千古闲愁，尽显宋末文人沉郁苍凉的心境。
译文
幽暗的帘幕外风雨吹打，可怪那西风吹过梧桐井垣，凄凉之意为何来得这般早。
心中一寸柔情化作千万缕愁绪，临镜自照，惊见鬓边霜痕已显衰老。
雁影掠过重重关山，蟋蟀声鸣于庭院屋宇，共同酿成这满怀的新愁。
湘水之滨空留遗佩，故人徒然寄来瑶草，音讯渺茫难通。
草木摇落本已令人悲伤，身世飘零更添无限感慨，何况还身处这长安古道。
衰草寒芜间的吟叹尚未终了，无奈又见平野烟霭中一抹残阳斜照。
千古以来的闲愁，百年间的往事，都消解不尽菊花傲霜的冷笑。
且向渔樵隐居深处寻去，任满庭红叶堆积，也不必清扫。
注释
酹江月：念奴娇词牌别名，多用于抒写苍凉悲壮之情
梧井：梧桐树下的水井，古典诗词中常象征秋意与孤寂
霜痕：指鬓发斑白如霜，喻年华老去
蛩声：蟋蟀鸣叫声，常烘托秋夜凄清氛围
湘皋遗佩：化用《楚辞》典故，喻指故人离散或理想失落
瑶草：传说中的仙草，此处代指远方友人的书信或慰藉
长安道：借指京城道路或仕途奔波之所，暗含故国之思
无那：无奈、无可奈何之意
黄花：菊花，象征高洁隐逸，亦反衬人事沧桑
渔樵：渔夫与樵夫，代指远离尘世的隐居生活
赏析
此词艺术特色在于情景交融、层层递进。上片以“暗帘”“西风”“雁影”“蛩声”等密集意象铺陈秋之凄厉，由景及人，引出“霜痕惊老”的身世之叹。下片由个人飘零升华为“千古闲愁”“百年往事”的历史悲慨，“黄花笑”以物之恒常反衬人之无常，极具张力。结句“满庭红叶休扫”宕开一笔，以隐逸姿态收束全篇，在绝望中透出超脱之意。全词语言凝练沉郁，情感深挚绵长，堪称宋末遗民词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。