提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民词人王沂孙咏月之作，借秋夜新晴之月色寄托故国之思与身世之悲，以美人喻月，婉曲深沉，体现碧山词含蓄蕴藉的典型风格。
译文
秋深露重，花签滴漏声长，怎堪忍受这雨后新晴的夜晚。
此时尘埃落尽，万籁俱寂，天地澄澈。
明月如金镜出匣映照光影，又似玉壶盛水寒光浸透棱角。
纵然帘幕斜垂、树木遮挡，烛火昏暗、花朵残败，也妨碍不了月色的空明澄澈。
月中美人凝聚愁恨蹙起黛眉，念及人间道路多年阻隔，只恐云雾再生遮蔽清辉。
她早已穿着小巧的鸳鸯宫鞋，翠鬓如蝉翼般轻盈。
月光润泽如妆点额梅在夜里绽放，桂香熏染仙骨清气袭人。
看那嫦娥此时此刻，看似多情却又显得无情。
注释
露掌：指承露盘或秋夜浓露，暗喻时节凄清。
花签：古代计时器铜壶滴漏上的刻度标尺。
金镜：比喻圆月。
奁：古代妇女梳妆用的镜匣。
玉壶：比喻月亮晶莹澄澈，亦暗含冰心玉壶之高洁意象。
虚明：指月光空灵澄澈，不受外物遮蔽。
歌黛：指女子画眉，此处拟人化写月中之嫦娥含愁。
径年：整年，多年。
蟾润：指月光温润，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
妆梅：即梅花妆，相传寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落额成妆。
姮蛾：即嫦娥，月中仙子。
赏析
此词咏月而不直说月，通篇以美人、金镜、玉壶等意象侧面烘托，构思精巧。上片写秋夜新晴月华之澄明，纵有帘树烛花之碍，难掩其虚明本色，暗喻高洁品格不为世浊所掩。下片以嫦娥凝恨寄寓遗民故国之悲，“多情又似无情”一句最为沉痛，月照人间本似多情，然山河破碎、人事全非，月光依旧冷眼旁观，反显无情。全词辞采华美而意旨幽微，将身世之感与家国之痛融入清空月色之中，体现了王沂孙咏物词“托意深远、比兴无端”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。