提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王沂孙咏物名篇，借咏白牡丹寄托故国之思与身世之悲，以花喻人，将亡国遗民的凄恻情怀融入素雅花姿之中。
译文
深青色的花萼刚刚绽裂开来。
笑那烂漫娇艳的红花，并非真正的春色。
如今换上了素净的妆容，重新轻轻拂拭如青螺般的绿叶。
曾伴着旧日歌声共渡烟波江上，却独占了杨贵妃般高洁的风韵标格。
在风霜料峭之时，于瑶台仙境种下，被赋予了超凡脱俗的仙骨。
清冷的门扉白日紧闭，气氛凄凉悲侧。
好似淡月映照下的梨花，重新化作清冷幽魂。
花瓣上还带着睡痕，香气凝滞，怎忍心伸手攀折采摘。
嫩绿的枝叶渐渐长满溪边树荫，白色花瓣如粉云般簌簌飘落。
这般芳艳已透出寒意，昔日赏花的刘郎恐怕再也认不出了。
注释
绀葩：深青带红的花萼或花苞。
乍坼：刚刚裂开、绽放。
青螺：比喻女子发髻，此处指牡丹绿叶或花托形态。
玉奴：南朝齐东昏侯妃潘玉儿，后世诗词中常借指美人或梅花，此喻白牡丹之高洁。
瑶台：传说中神仙居所，喻指宫廷或高贵出身。
清魄：清冷的魂魄，形容白牡丹洁白如雪、神韵幽冷。
蔌蔌：形容花落纷纷的样子。
刘郎：用刘晨阮肇天台遇仙典故，暗指昔日赏花之人或故国旧臣。
赏析
本词艺术特色在于以素写艳、以冷衬悲。上片由红转白，以“换了素妆”暗喻朝代更迭后身份转变，“仙骨”二字既赞花品亦自况遗民气节。下片“闲门昼掩”营造孤寂氛围，“淡月梨花”“清魄”等意象将白牡丹人格化为含愁带恨的故国幽灵。结句“芳艳冷、刘郎未应认得”最为沉痛，表面叹花事变迁、故人难识，实则寄寓山河破碎、旧梦难寻的深沉哀恸，物我交融，含蓄蕴藉，尽显碧山词凄婉深曲之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。