提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民词人王沂孙所作，借秋景抒写故国之思与羁旅离愁。全词以凄清意象勾勒亡国后的悲凉心境，寄托深沉的家国哀痛与身世飘零之感。
译文
夕阳衔着远山，山峦还带着残雪。
晚风中笛声呜咽，天边挂着残月。
湘水之梦已断，楚地之魂迷离。
金河之上，秋雁正向南飞。
离别之心痛苦，思念之泪流淌。
锦带渐宽，人已憔悴不堪。
蟋蟀鸣声急促，捣衣杵声透着寒意。
征衣不必再放宽，因身形早已消瘦。
注释
日衔山：夕阳贴近山巅，形容暮色苍茫。
笛弄晚风：笛声在晚风中回荡，“弄”字拟人化，显凄婉。
湘梦、楚魂：化用屈原、湘妃典故，喻指故国沦丧后的精神迷惘与哀痛。
金河：泛指北方边塞河流，暗含对故土或流离之地的指代。
锦带已伤憔悴：化用“衣带渐宽终不悔”，言因忧思而形体消瘦。
蛩韵：蟋蟀的鸣叫声，常寓悲秋与孤寂。
杵声寒：捣衣声在寒夜中传来，渲染凄冷氛围，暗示征人未归。
赏析
此词艺术上以景起兴，融情入景，意象密集而情感沉郁。“日衔山，山带雪”开篇即绘出苍凉暮景，奠定全词悲怆基调。“湘梦断，楚魂迷”巧用典故，将个人离愁升华为故国之恸，含蓄深婉。下片由外在景物转入内心刻画，“蛩韵急，杵声寒”以声衬静，强化了长夜难眠的孤苦。结句“征衣不用宽”反用衣带渐宽之意，语似平淡而痛彻心扉，尽显遗民词人欲说还休的深哀巨痛，体现了碧山词“托物寄意、幽微深曲”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。