提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人王沂孙感秋怀人之作，借萧瑟秋景抒发故国之思与羁旅之愁，以雁归人未归的反诘收束，尽显亡国遗民的深沉悲慨。
译文
寒蝉在门前悲啼，四周寂静无声，落叶堆积台阶深处，凄清的秋声又传入我的居所。
枕上初觉新凉，西窗外傍晚的雨点稀疏零落。
往昔的香气与景色已然更换，只见满川都是残败的柳树与荒芜的蒲草。
茂陵遥远难至，任凭岁月渐渐流逝，像司马相如那样老去也无人问津。
昨夜西风刚刚吹起，便想起张翰因思莼羹鲈脍而呼船归乡，又念及苏武在桔柚成熟后思念故国书信。
秋日短促令人凄凉，只能敲着铜壶吟唱残存的歌谣。
当初送别时曾共同约定，等大雁归来时，人也要赋诗言归。
如今大雁确实归来了，试问那人是否归来，能否像大雁一样守信呢？
注释
啼螀：寒蝉，其鸣声凄切，常喻悲秋之情。
茂陵：汉武帝陵墓，此处代指朝廷或故都，暗寓故国沦丧、君臣离散。
岁华苒苒：时光渐渐流逝。
老尽相如：用司马相如晚年病居茂陵典故，自伤衰老失意、壮志难酬。
莼边呼棹：用晋代张翰见秋风起思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡典，表达归隐之思。
桔后思书：化用苏武牧羊系书雁足及洞庭橘熟寄书典故，寄托对故国音信的渴盼。
短景：指秋季白昼渐短，亦喻人生迟暮、光景无多。
叩铜壶：击节而歌，铜壶为古代计时器或酒器，此处表悲歌慷慨之意。
归欤：归去吧，语出《论语》，后世用作思归或劝归之辞。
赏析
全词以秋声起兴，融情入景，意象密集而沉郁。“旧香旧色换却”暗喻江山易主，“残柳荒蒲”勾勒末世图景。下片连用张翰、苏武等典故，将个人羁愁升华为家国之痛。结句“雁归也，问人归、如雁也无”以反问作结，雁能如期而归，人却漂泊难返，物是人非之悲溢于言表。语言凝练含蓄，情感层层递进，体现了碧山词“托物寄意、幽微深婉”的典型风格，是宋末遗民词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。