提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末咏物名篇，借水仙花寄托亡国之痛。王沂孙以花喻人，将故国哀思与身世飘零融入凄清意象，是碧山词沉郁顿挫风格的代表作。
译文
晶莹如玉的花茎托着金黄花蕊，纤细的绿叶如罗带飘拂，仿佛为君起舞时回旋的飞雪。
柔美的花影参差错落，幽淡的香气零乱飘散，翠绿的叶片环绕着仅一捻可握的纤瘦腰肢。
岁月蹉跎误了花期，还记得从前在湘水之滨那充满哀怨的离别。
再次聆听这哀伤的弦音，满耳皆是凄凉悲切，不必等到曲子弹完便已肠断。
这国色天香到如今还有谁怜惜？烟雾冷寂沙洲昏暗，顿时令人愁苦到了极点。
花儿惹人烦恼难以禁受，消愁的酒也快要喝尽，门外流水已开始结起薄冰。
试着招唤水仙的仙魂归来，只怕今夜严寒会将她玉簪般的嫩芽冻折。
独自携盘走出，徒然遥想那咸阳旧都，唯见故宫之上空悬着一轮落月。
注释
明玉擎金：形容水仙花茎洁白如玉，花蕊金黄。
回雪：形容舞姿轻盈如雪花回旋，此处喻水仙摇曳之态。
湘皋：湘水岸边，暗用舜妃泣竹典故，喻指离别哀怨。
国香：本指兰花，此处代指水仙，兼喻故国美好事物。
冰澌：流动的冰或初结的薄冰。
瑶簪：美玉制成的发簪，比喻水仙花苞或嫩叶。
咸阳：秦朝都城，此处借指南宋故都临安。
赏析
此词咏水仙而寄寓深沉家国之痛，艺术上物我交融、比兴深微。上片以“明玉”“纤罗”极写水仙清雅姿态，旋即转入“岁华相误”的身世之叹；下片由花及国，“国香谁怜”直抒遗民孤愤，“瑶簪冻折”暗喻文化命脉危殆。结句“空想咸阳，故宫落月”以景结情，将个人悲愁升华为对故国沦丧的无尽哀悼。全词语言精工典丽，意境凄迷沉郁，体现了碧山词“托意幽微、运笔曲折”的典型风格，堪称宋末咏物词中的血泪之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。