提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末词人王沂孙咏石榴花之作，借花抒写故国之思。词人以石榴花自喻，通过今昔对比与典故运用，寄托亡国遗民的孤寂悲凉与对旧朝的深切眷恋。
译文
苏轼的歌声已歇，王安石的诗句断绝，年年都辜负了这温暖的南风。
西邻有姿态美好的石榴花，独自怜惜那飘入户内的落花。
记得从前在绿荫下携酒游赏，枝头花色红艳如同舞女的裙裾。
何必用蜡珠做花蒂、黄绢扎成花丛来比拟它的天然之美。
如今谁还守在旧日的宫殿楼阁？自从杨贵妃仙逝后，春光便如被扫尽般空寂。
昔日护花的朱幡如今应已误了花工，再无人精心照料。
深红花瓣零落满地，想来山中已无车马游人前来观赏。
待到西风起后，枝头尚余数点残红，其风致竟胜过春日繁花浓艳之时。
注释
玉局：指苏轼，曾任玉局观提举，此处代指前代咏石榴名家。
金陵句绝：指王安石晚年居金陵，其咏物诗作已成绝响。
薰风：初夏和暖的南风，正是石榴花开时节。
窈窕：形容石榴花姿态美好幽静。
飞红：飘落的花瓣。
太真：唐玄宗妃杨玉环道号，传说石榴花因其而盛，此处暗喻宋朝覆灭。
朱幡：护花用的红色旗幡，典出《博异志》崔玄微护花故事。
绛英：深红色的花瓣，指石榴花。
赏析
此词咏物寄慨，艺术上以花喻国，将石榴花的盛衰与王朝兴替紧密勾连。上片追忆往昔赏花盛况，以“舞裙同”极写花色之艳；下片笔锋陡转，“太真仙去”“扫地春空”暗寓宋室倾覆之痛。结句“尚馀数点，还胜春浓”尤为沉郁，以残花傲霜之姿象征遗民孤忠，于凄婉中见坚贞。全词用典精切，今昔对照强烈，将个人身世之悲融入咏物之中，体现了碧山词“托意深微、运笔曲折”的典型风格，是宋末咏物词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。