提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文天祥过睢阳双庙时所作，借赞颂张巡、许远死守孤城之忠烈，痛斥卖国降虏之辈，抒发自身誓死报国、坚守节操的壮志与对奸雄的警示。
译文
作为儿子应为孝道而死，作为臣子应为忠诚而死，即便赴死又有何妨。
自从天地正气离散，士大夫少有保全节操者，君臣大义缺失，谁还怀有刚正心肠。
张巡骂贼殉难，许远爱君守节，留下万古流芳的美名。
后世之人，若无二公这般操守，便如未经百炼的钢铁般脆弱。
人生短暂如云烟消散。
应当轰轰烈烈地干一番事业。
假使当时卖国求荣、甘心投降敌虏，受人唾骂，怎能留得美名。
古庙幽深沉寂，塑像庄严雅致，唯有枯木寒鸦伴着几抹夕阳。
驿站之下，若有奸雄路过此地，当仔细思量反省。
注释
光岳气分：指天地正气离散，喻世道衰乱、纲常崩坏。
睢阳：唐代郡名，安史之乱中张巡、许远死守之地。
刚肠：刚正不阿的心志与节操。
翕欻：形容时间短暂、迅疾。
云亡：如云消散，喻生命短暂易逝。
邮亭：古代驿路旁供传递文书或旅人歇宿的馆舍。
赏析
此词以议论入词，气势磅礴。上片直抒忠孝死节之志，借张巡、许远典故树立忠烈标杆，痛陈士风颓靡；下片由人生短暂引出轰轰烈烈之追求，以假设反衬卖国之耻。结尾“古庙幽沈”以景结情，苍凉肃穆，“奸雄过此，仔细思量”如当头棒喝，将历史评判与现实警示融为一体。全词语言质朴刚健，情感激越沉郁，彰显了文天祥以身殉道的浩然正气与崇高人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。