提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为文天祥被俘后借王清惠原韵所作，以昭君出塞喻南宋宫嫔北迁之痛，抒发亡国悲愤与坚守气节的决心。
译文
试问那琵琶声里，胡地风沙之外，究竟是何等凄凉景象？
最痛苦的是，如同姚黄牡丹般珍贵的宫人，被迫从仙宫移根异域。
王母的欢宴已然终结，仙人捧承露盘也不禁泪满金盘之侧。
听那行宫之中，半夜雨打檐铃之声，一声声凄切终归沉寂。
昔日彩云消散，繁华香尘湮灭。
铜驼荆棘的亡国之恨，哪里还忍心诉说。
想我男儿慷慨赴难，恨极之时几乎嚼穿牙龈泣血。
回望昭阳殿已远离落日余晖，伤心铜雀台空迎冷月清辉。
想来我这卑微妾身，绝不愿像赵宋皇室那样，任由国家山河破碎残缺。
注释
姚黄：牡丹名品，此处喻指被掳北上的南宋宫廷女子
仙阙：指宋朝皇宫
琼宴罢：暗指南宋朝廷覆灭，繁华不再
金盘侧：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》典故，喻亡国之悲
雨淋铃：唐玄宗入蜀途中闻雨铃作《雨霖铃》曲，喻流离哀痛
铜驼恨：典出《晋书》，指国家灭亡、宫室荒废之恨
嚼穿龈血：形容极度悲愤咬牙切齿之状
昭阳：汉代宫殿名，代指南宋后宫
铜雀：曹操所建铜雀台，此处借指元朝宫苑
天家：指赵宋皇室
金瓯缺：比喻国土分裂、国家残破
赏析
全词以女性口吻代言，借昭君出塞旧题写亡国新痛，意象沉郁苍凉。上片以“姚黄移根”“仙人泪满”等典故层层渲染宫嫔北迁之苦，下片转入男儿壮志与家国大义，“嚼穿龈血”尽显忠烈之气。结句“不愿似天家，金瓯缺”翻出新意，将个人命运与国家存亡紧密相连，既批判皇室苟且偷安，又彰显士大夫宁碎不全的气节。词风悲壮激越，用典精切而不晦涩，情感由哀婉转为刚健，体现了文天祥词作特有的忠义精神与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。