提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王谌所作渔父词，借白发渔翁夜泊荻花、月下安眠之景，抒发超脱尘俗、寄情烟波的隐逸情怀与自得之乐。
译文
满头白发蓬松杂乱，早已忘记了岁月年岁。
一叶扁舟停泊在开满荻花的岸边。
抬头是天上明月，低头见水中映天。
夜夜在这浩渺烟波之上，心满意足地安然入眠。
注释
髼松：形容头发蓬松散乱的样子。
不记年：指忘却时间流逝，超然于世俗岁月之外。
扁舟：小船。
荻花：芦苇类植物之花，秋季开放，常象征江湖隐逸之境。
得意：此处指心境舒畅、悠然自适，非世俗功名之得意。
赏析
全词以白描勾勒渔父形象，语言清浅而意境深远。“白发髼松”写其形貌之野逸，“不记年”点出精神之超然。后三句由近及远，天上月与水中天交相辉映，营造出空明澄澈之境。“夜夜烟波得意眠”为点睛之笔，将自然之景与内心之乐融为一体，展现物我两忘的隐逸境界。词中无一字言愁，却处处透出对自由生命的深切体认，堪称渔父词中清雅脱俗之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。