诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父词・渔父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代王谌所作渔父词,描绘渔家女子青春娇憨之态,以白描手法展现水上人家淳朴自然的生活情趣与女性之美。

译文

老翁老妇相敬如宾,媳妇也十分贤惠。 小女儿正值十五岁及笄的青春年华。 她头发有些散乱,发髻也微微歪斜。 却偏爱手持花枝,俏立在船舵之前。

注释

齐眉:举案齐眉的省称,形容夫妻互敬互爱。 笄年:女子十五岁,古代女子到此年龄行笄礼,表示成年。 髻鬟:妇女梳在头顶的发结。 舵前:船尾掌舵之处,点明渔家生活场景。

赏析

此词艺术特色在于白描传神与反差成趣。前两句铺陈家庭和睦贤良的背景,后三句笔锋一转,聚焦小姑“发乱髻偏”却“爱把花枝立舵前”的特写。不写其妆容精致,反以蓬头歪髻凸显少女不拘小节、天真烂漫的自然野趣。花枝与船舵、娇颜与劳作形成鲜明对照,将渔家女爱美之心融入水上生活图景,语言质朴清新,情感真挚动人,生动传达出对淳朴人性与自然生命力的赞美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王谌的其他作品