提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代哀长吉所作寿词，借早梅初绽与星宿祥瑞之象，赞颂寿主出身名门、天赋仙姿且仕途显达，兼具祝寿与颂德之意。
译文
小春时节天气尚未下雪，
只见两三朵梅花绽放，正是赏梅的好时候。
昴宿星孕育了人间杰出人物，
对着梅花与飞雪，平分这清风明月的美景。
品格如冰般清澈、如玉般洁白，
上天赋予你超凡脱俗的仙风道骨。
更曾从容拜访刘仙，
寻得修道养生的秘传真诀。
听说你光辉联结台宿星辰，
瑞气应验文昌星象，世代承袭名门望族。
宰相门第的事业辉煌，
有祖父遗留的刚正风骨与功烈。
待诏书泥封飞下宣召，从沙堤荣归之时，
定能光复家族昔日的荣耀旧物。
庆贺家世传承、八代联芳美誉，
如今又添你这新一代英才。
注释
小春：指农历十月，因气候温暖似春而得名。
昴宿：二十八宿之一，古人认为其主兵刑狱讼，亦象征人杰诞生。
刘仙：指汉代刘安或道教仙人，此处喻指寿主好道或有仙缘。
台宿：即三台星，古代象征宰辅重臣之位。
文昌：星官名，主文运功名，喻指寿主文才出众、仕途顺遂。
阀阅：指世家大族的门第与功勋。
青毡：典出《晋书·王献之传》，后喻指世家旧物或祖传基业。
八叶联芳：形容家族连续八代人才辈出、美名传世。
赏析
本词以梅起兴，将自然物候与人物禀赋巧妙融合，“冰清玉洁”“仙风道骨”既写梅之神韵，亦喻人之高格，物我交融。下片转入家世与仕途颂扬，用典精切，“辉联台宿”“光复青毡”等句气象恢宏，彰显门第荣光。全词结构严谨，上片重个人风神，下片重家族功业，由内而外层层递进。语言典雅工丽，情感真挚而不失庄重，是宋代寿词中兼顾文学性与礼仪性的佳作，展现了词人对寿主德行与前程的双重期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。