诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为令狐楚所作断句合集,前段慨叹仕途沉沦与官务繁琐,后段记述偶遇修道之士,表达厌弃官场荣禄、向往清修炼养之志。

译文

何时才能位列三署要职,却整年只能追随百官末尾。 几次敲击废弃的印信如移石般徒劳,打开箱箧又该把新绘的地图送往何处。 唯有在四季祭祀之时,使者才暂且为之悲叹。 偶然遇见蒲家郎,原来是葛仙翁那样的得道客。 出行常乘青竹杖,饥饿时就煮白石充饥。 腰间嫌恶宽大的绶带,内心守护着方寸灵台。 我愿跟随他云游四方,深入卜问修炼玉液之法。

注释

三署:汉代尚书省分曹治事之所,后世泛指中央机要官署。 尾百僚:居于百官末列,形容官职卑微或升迁无望。 废印:废弃不用的官印,喻指职权更迭或政务虚耗。 四仲祭:指春夏秋冬四季仲月举行的常规祭祀。 蒲家郎:传说中修道成仙者,此处代指隐逸道士。 葛仙客:指晋代道士葛洪,以炼丹修仙著称。 青竹:即青竹杖,仙人或隐士常用之物。 煮白石:道家辟谷术,传说煮白石可代粮,象征超凡脱俗。 大组:宽大的丝质绶带,代指高官显爵的服饰。 尺宅:道家语,指心或面部,引申为内在精神家园。 炼上液:炼制上等金丹玉液,指道家养生修炼之术。

赏析

此诗虽为残句拼合,却完整呈现了诗人由仕途困顿转向慕道求仙的心路历程。前半部分以“敲废印”“送新图”等具象细节,生动刻画官僚体制中的庸碌与无奈,“尾百僚”三字尽显沉郁之气。后半笔锋陡转,借“乘青竹”“煮白石”等仙家意象,营造出清旷超逸之境。“嫌大组”与“保尺宅”形成鲜明对照,直抒对功名羁绊的厌弃和对精神自由的坚守。全诗语言质朴而意蕴深远,将现实苦闷与宗教寄托自然衔接,体现了中唐士人在政治失意后寻求心灵解脱的典型心态,情感真挚,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

令狐楚的其他作品