提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代令狐楚所作边塞诗，借“相思河”之名抒发征人思乡之苦，以泪化波的奇想将抽象情感具象化，语言质朴而意境苍凉深沉。
译文
是谁把这条河称作相思河呢？
边塞城垣下车马往来频繁不绝。
想必是自古以来出征将士的泪水，
洒落在空旷沙洲上汇成了这碧绿波涛。
注释
号：命名，称作
塞垣：边塞的城墙或防御工事
征人：远行戍边的士兵
空洲：荒凉无人的水中陆地或沙洲
碧波：青绿色的水波
赏析
本诗艺术特色在于以问起兴，将地名与情感巧妙勾连。后两句运用夸张与想象，把征人之泪化为河水碧波，使无形相思获得可触可感的视觉形象，极具感染力。“只应自古征人泪，洒向空洲作碧波”为千古名句，既道出边塞苦寒与离别之痛，又赋予自然景物深厚人文悲情，语言平实却意蕴悠长，体现了唐代边塞诗哀而不伤、含蓄深沉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。