提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为令狐楚春日思念好友刘禹锡、白居易所作。时值春光烂漫，诗人独坐终日，将满腔诗思化作飞越关山的牵挂，寄托对远方挚友的深切怀念。
译文
庭院中繁花盛开，酒杯里美酒盈满，
我从清晨独自静坐，一直坐到黄昏时分。
春天引发的诗情思绪偏偏飞向何处？
它飞过函谷关，径直进入了洛阳城门。
注释
梦得：刘禹锡的字，唐代著名诗人。
乐天：白居易的字，唐代著名诗人。
平明：天刚亮的时候，指清晨。
樽：古代盛酒的器具。
函关：即函谷关，在今河南灵宝东北，为关中通往洛阳的要道。
鼎门：指洛阳城的南门，此处代指洛阳。
赏析
本诗以乐景衬哀情，首句花酒满庭的繁盛与次句独坐终日的孤寂形成强烈反差，凸显思念之深。后两句构思新奇，将无形的“诗思”具象化为可飞越关山的实体，既点明友人所在的洛阳方位，又赋予情感以动态的空间感。“飞过函关入鼎门”一句想象奇特，化抽象情思为具体行迹，使绵长的友情突破地理阻隔，显得灵动而深情，堪称寄怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。