提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为令狐楚《从军词五首》之末篇，借东汉班超典故抒写边塞情怀。诗人以苍茫雪景起兴，赞颂班超生还玉门关的功业，寄托对戍边将士建功立业、平安归来的深切期许。
译文
傍晚的飞雪绵延连接着青海湖，
阴沉的云霞覆盖着巍峨的白山。
最令人称羡的是那班定远侯，
活着建立了功勋重返玉门关。
注释
暮雪：傍晚时分的降雪。
青海：指青海湖一带，唐代西北边防重地。
阴霞：昏暗阴沉的云霞。
白山：即天山，因终年积雪而得名。
可怜：此处意为可羡、值得赞叹。
班定远：东汉名将班超，封定远侯，曾长期经营西域。
生入：活着进入，指班超晚年得以生还故土。
玉门关：汉唐时期通往西域的重要关隘，象征中原与边塞的分界。
赏析
本诗前两句以“暮雪”“阴霞”勾勒边塞苍凉肃杀之境，气象雄浑，为后文抒情蓄势。后二句转用班超典故，“可怜”一词由景入情，将自然之寒苦与人事之荣光形成张力。诗人不写征战之苦，而特标“生入”之幸，既是对历史英雄的礼赞，亦暗含对当代戍卒功成身退、平安归乡的殷切祝愿。全诗语言简劲，意境开阔，于悲壮中见温厚，体现了唐代边塞诗刚健深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。