提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代令狐楚于立秋日所作，借新秋萧瑟之景抒发羁旅悲愁。诗人感时伤逝，叹报国无门、归家无期，将节候之感与身世之悲融为一体，情致深沉凄婉。
译文
平日里心中本就多有愁恨，
每逢新秋时节更觉悲伤易生。
燕子的呢喃仿佛也在惋惜离别，
柳树的姿态已然呈现出衰败之意。
为国效力终究毫无补益，
返回家乡也遥遥没有归期。
心中那熟悉的凄凉况味，
苦苦比较竟比去年此时更甚。
注释
平日：往常，平素
偏：格外，特别
燕词：燕子的鸣叫声
惜别：舍不得分离
呈衰：显露衰败凋零之态
事国：侍奉国家，为国效力
无补：没有帮助或成效
未有期：没有确定的日期
旧气味：往昔熟悉的心境或况味
苦校：苦苦比较、对照
赏析
全诗以“悲”字贯穿，首联直抒胸臆，点明逢秋倍悲的情感基调。颔联运用拟人手法，赋予燕语柳姿以惜别哀衰之情，情景交融，含蓄蕴藉。颈联转写身世之叹，将个人际遇与家国情怀交织，道出仕途失意与思乡难归的双重苦闷。尾联以“旧气味”与“去年时”作比，不言悲而悲意自深，凸显愁绪逐年累积的沉痛。语言质朴自然，情感真挚动人，体现了中唐诗歌感伤内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。