提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张端义所作闺怨词，借寒食节令景物抒写女子伤春怀人之苦。全词以细腻笔触刻画相思憔悴之态，情景交融，哀婉动人，展现宋词婉约本色。
译文
清晨听着社日春雨，仍带着残余寒意，冷气尚侵透衣襟袖口。
千家万户门前插柳，已临近寒食禁烟的时节。
发鬓上玉搔头斜坠，深藏着旧日愁恨；手臂因消瘦而变宽，金条脱更添新瘦。
卷起层层帘幕，看燕子双双飞舞，在白昼庭院花间翩跹。
无人可共倾诉，春来反而怕饮闷酒。
满怀幽怨情怀，只在灯昏夜深之后独自承受。
彩绘如画的屏山阻隔，今夜梦魂又飞回故地。
愁绪和墨题写信笺，却叹鱼雁传书路途遥远；脂粉混着泪水，已将鲛绡手帕浸透。
只待他日重逢时，想来那鸳鸯被、凤凰帐依然如旧。
注释
社雨：社日（祭祀土地神之日）所降之雨，多在春分前后。
禁烟：指寒食节禁火冷食的习俗。
搔头：即玉簪，古代妇女发饰。
条脱：即臂钏、手镯，套于臂上的环形饰物。
罨画：色彩鲜明的绘画，此处形容屏风上山水彩绘精美。
鱼浪远：化用鱼雁传书典故，喻指音信难通、路途遥远。
鲛绡：传说中鲛人所织丝绢，常代指女子拭泪的手帕。
鸳衾凤帏：绣有鸳鸯的被子和绘有凤凰的帐幔，象征夫妻恩爱居所。
赏析
本词艺术特色在于以节候衬情、以物象写心。上片“鬓坠搔头”“臂宽条脱”以服饰松垮具象化相思之苦，双燕反衬孤寂尤为精妙。下片“愁墨题笺”“粉香染泪”将抽象愁绪化为可视可触之物，结句以想象中重逢场景作结，哀而不伤。全词语言清丽婉曲，情感层层递进，既承晚唐五代遗韵，又具宋人深微特质，堪称闺怨词中情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。