提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨巨源所作闺怨题材作品,借春景与美人姿态的交融,细腻刻画少女怀春时既自赏又羞涩、欲迎还拒的微妙心理,展现唐代艳体诗婉约含蓄之风。
译文
露井旁的桃花盛开,成双的燕子并肩飞舞。
美人的娇媚姿态之中,盎然春色仿佛染上了她的罗衣。
她因自怜美貌而频频对镜梳妆,又时常因羞怯想要掩上房门。
心中明知路上有行人经过,却仍暗自期盼能以芬芳吸引他们驻足回望。
注释
露井:指没有亭盖覆盖的水井,古诗中常作为庭院春景的典型意象
罗衣:轻软丝织品制成的衣裳,代指女子华美的服饰
频开镜:频繁打开镜匣照镜,表现女子对自身容貌的关注与自赏
五香:泛指多种香料混合的香气,此处喻指美人身上散发的芬芳气息
行路客:路上的行人,暗指可能倾慕女子的男子
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与心理刻画的精妙结合。首联以桃花、双燕起兴,烘托明媚春光;颔联“春色上罗衣”化虚为实,将无形春意与有形衣饰融为一体,堪称名句。颈联通过“频开镜”与“欲掩扉”的动作矛盾,精准捕捉少女既顾影自怜又含羞怯场的复杂心绪。尾联以香引人,含蓄表达怀春之情而不流于轻艳。全诗语言清丽婉转,情感细腻真挚,在唐代艳体诗中独树一帜,展现了诗人对女性心理的深刻体察与高雅审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。