诗词大全 名家 朝代 专题 名句

独不见

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代杨巨源所作闺怨诗,借春日盛景与女子精心妆扮之态,反衬卷帘期盼意中人却不得见的孤寂落寞,以乐景写哀情,含蓄深婉。

译文

东风吹拂,阳光明媚艳丽,柳色青翠,繁花如雪珠般纷飞。 女子们竞相梳理象征恩爱的同心发髻,争相手持寓意美满的合欢团扇。 脂粉香气从贾娘手中传递而出,妆粉轻敷于何郎般俊美的面容之上。 最令人怅恨的是卷起帘幕盼望之时,满怀深情却唯独不见心上人的身影。

注释

独不见:乐府旧题,多写闺中思妇怀人之情。 霰:空中降落的白色不透明小冰粒,此处形容花瓣繁密洁白如雪。 同心鬟:古代女子梳的一种发髻样式,象征夫妻恩爱、永结同心。 合欢扇:绘有合欢图案或形制对称的团扇,寓意男女欢好、团圆美满。 贾娘:泛指善于梳妆或身份娇贵的女子,此处代指诗中女主人公。 何郎:指三国魏何晏,以面白如玉著称,后世常以“何郎面”喻男子容貌俊美或女子傅粉之容。

赏析

本诗艺术特色鲜明,通篇以乐景衬哀情。前六句极写春光明媚、花柳争妍及女子精心妆饰之态,“竞”“争”二字凸显其热切期盼。用典自然,“同心鬟”“合欢扇”暗寓对爱情的向往,“贾娘”“何郎”增添雅致韵味。尾联笔锋陡转,“最恨”直抒胸臆,将满腔欢喜化为无尽失落。“含情独不见”五字凝练深沉,以“独”字点破繁华背后的孤寂,形成强烈情感反差,使闺怨之情更显缠绵悱恻,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品