提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨巨源游历清凉寺时所作，借凭栏所见松烟、寒磬与花雨等意象，融合陶潜典故，抒发对佛门清净境界的向往及超脱尘俗的禅悟之情。
译文
倚靠栏杆眺望，松树间弥漫着细微迷蒙的烟雾。
昔日陶渊明也曾像支道林那样，以钱财供养寺院或高僧。
清晨一声清冷的磬音响起，令人心境空明澄澈。
漫天飘落的花雨，不知是来自佛国第几重天界。
注释
凭槛：倚靠着栏杆。
霏微：形容烟雾细雨迷蒙的样子。
陶潜：即东晋诗人陶渊明，此处借指具有隐逸情怀的文人雅士。
道林钱：典出东晋高僧支道林，后世用以泛指布施给佛寺或僧人的钱财。
寒磬：指寺院中声音清越冷冽的铜制打击乐器磬。
空心：使内心空明宁静，消除杂念。
花雨：佛教传说中诸天为赞叹佛法而散落的天花。
赏析
此诗意境清幽空灵，艺术上善用视听通感与典故化用。首句以“霏微松树烟”勾勒出清凉寺朦胧静谧之景，次句巧用陶潜与支道林典故，将文人隐逸与佛门清净自然衔接。后两句由景入禅，“一声寒磬”以声衬静，直击心灵使人顿悟空明；结句“花雨知从第几天”以虚写实，将眼前实景升华为佛国圣境，余韵悠长。全诗语言清雅，情景交融，既赞寺院之幽，更抒诗人超然物外、心契禅机的精神追求，体现了中唐诗歌尚意趣、重禅味的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。