提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨巨源所作，描绘雪夜听筝的凄清意境。借寒雪与哀音相衬，抒发羁旅愁思与知音难觅的孤寂之情，情景交融，意蕴深长。
译文
玉制的筝柱在寒雪中发出泠泠清响，
清商怨徵的曲调声情何等悲切。
有谁能怜惜那如楚客般独向墙角哭泣的人，
一片愁心仿佛随着琴弦一同断绝。
注释
玉柱：筝上系弦的玉制支柱，代指筝
泠泠：形容声音清越悠扬
清商怨徴：古代悲凉的乐调名，泛指哀怨之音
楚客：指屈原或流落异乡的游子，喻失意之人
向隅：面向墙角哭泣，形容孤独悲伤无人慰藉
弦绝：琴弦断裂，喻悲痛至极或知音断绝
赏析
本诗以“寒雪”与“泠泠”筝音起兴，视听交织，营造出孤高清冷的艺术氛围。“清商怨徴”点明乐曲悲切，自然引出后文情感。后两句化用“楚客向隅”典故，将听者之愁与乐声融为一体，“一片愁心与弦绝”以弦断喻心碎，极具感染力。全诗语言凝练，意境凄美，通过音乐与环境的共振，深刻传达出士人失意漂泊、知音难遇的深沉悲慨，体现了唐诗中以乐写情的高妙手法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。