提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赠别之作，借折柳习俗抒写离情。诗人以春风惜柳拟人化手法，将自然景物赋予深情，婉转表达依依惜别之意，语言清丽含蓄，意境悠远动人。
译文
水边杨柳垂下如曲尘般嫩黄的柔丝，
我停下马烦劳你为我折下一枝柳条。
只有那春风最懂得怜惜这离别之情，
还殷勤地向我手中的柳枝轻轻吹拂。
注释
曲尘丝：形容初春柳色嫩黄如酒曲所生之尘，亦指柳条细长柔美
立马：停马驻足，表临别之际的留恋
烦君：劳烦您，客套语中蕴含不舍之情
相惜：相互怜惜，此处指春风对柳枝及离人的体贴
殷勤：情意深厚、周到细致貌
赏析
本诗艺术特色在于以景结情、拟人传神。前两句直叙折柳送别场景，“曲尘丝”精准捕捉早春柳色之娇嫩，暗喻情谊之纯真。后两句转写春风“相惜”“殷勤”，将无形之风化为有情之人，既烘托离愁之深挚，又使全诗哀而不伤。春风拂柳的细节，既是自然实景，更是情感投射，堪称以物寄情的典范。末句“更向手中吹”尤见匠心，把抽象惜别具象为可触可感的温柔动作，余韵绵长，体现了唐人绝句含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。