提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨巨源随郑相公访宣上人未遇而作，借空寂禅院与清越磬声，抒发对高僧超尘境界的仰慕及寻访不遇的怅然之情。
译文
方才前往莲花佛境寻访高僧，
又恰逢竹房空虚主人不在。
几声磬韵如寒玉般飘散空中，
那余留的清音并非来自风声。
注释
莲境：指佛寺或清净禅修之所，喻佛法圣洁如莲。
竹房：僧人以竹构筑的居所，代指宣上人的禅房。
寒玉：比喻磬声清冷悦耳，亦暗合禅意之澄澈。
余清：指磬声停歇后 lingering 的清韵，象征禅理余味。
赏析
本诗以“不遇”为题却不言遗憾，反借空境传神。前两句叙事点题，“莲境”“竹房”勾勒出清幽禅居，一“空”字既写实景又寓禅机。后两句转写听觉，“寒玉”喻磬声清冽脱俗，“不在风”三字尤妙，将物理之声升华为心灵感悟，暗示高僧虽去而法音长存。全诗语言简淡而意境深远，以声衬寂，以虚写实，在寻访不遇的怅惘中透出对禅者精神境界的深切体认，体现了唐代文人禅诗空灵含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。